Google
анна герман - anna german
анна герман - anna german
    анна герман
  ОТ РЕДАКТОРА
  НОВАЯ РОССИЯ
  ФЕДЕРАЛИЗМ
  ПОРТРЕТ «СЕНАТОРА»
  ИНТЕГРАЦИЯ
  РЕГИОНЫ РОССИИ
  СТОЛЬНЫЙ ГРАД
  ДЕЛОВОЙ ПУЛЬС
  КАЛЕЙДОСКОП
    
ТРИБУНА СЕНАТОРА
    
СЕНАТОР - SENATOR
    
МТК ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ – СЕНАТОР
    

колонка раздела
СЕНАТОР

УВАЖАЕМАЯ РЕДАКЦИЯ!

С портрета, которым иллюстрировано эссе «Неразрывное эхо любви», на нас смотрит счастливое лицо Анны Герман, а в душе это «счастье» видится сквозь грядущую беду...
 

ПЕСНИ АННЫ ГЕРМАН

Так названа очередная страница, которая посвящена песням Анны Герман, где представлены концерт – аудио- и видеозаписи песен в исполнение Певицы...
 

МУЗА ТЕРАПИИ

Утверждают, что для многих людей образ и «хрустальный голос» Анны Герман ассоциируются с «божественным ангелом» и проецируются её личность в их сознании как святыня. Вокруг этого образа уже сложился миф...
 

БОЖЕСТВЕННАЯ АННА

Её лицо обязательно остановит чей-то взгляд. В профиль оно, словно камея, выточенная из полудрагоценного светлого камня. И в то же время красивой её не назовешь, видимо потому, что есть в нем что-то страдальческое...
 

ГОЛОСОМ ЛЮБИМОЙ...

О тембре её голоса говорят разное, но все сходятся на том, что «в ней живет голос Анны Герман», что «она – крестная дочь певицы!»… Такое же мнение высказал об одесской певице и пан Збигнев Тухольский: «Голос Влады, действительно, похож на голос Ани, тем более, что она также прекрасно поет и польские песни»...
 

ИХ РАЗЫСКИВАЕТ СЕНАТОР

Трудно сказать, скольких людей повстречала на своем которотком жизненном пути Анна Герман, но еще труднее представить – скольким людям из числа миллионов её поклонников посчастливилось пообщаться с ней, быть её собеседником?..
 

ПЕСНЯ «КОЛЫБЕЛЬНАЯ»

Ясное небо, высокое солнце Будут всегда над тобой! Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек, Спи...
 

    
АНАСТАСИЯ ЦВЕТАЕВА АННЕ ГЕРМАН     БИОГРАФИЯ     ГОЛОС НАШЕЙ РАДОСТИ     «ВОЗВРАЩЕНИЕ АННЫ ГЕРМАН»     А РОДИНА МАНИЛА ВДАЛИ     МЫ ПРОСТИМСЯ С ТОБОЙ...     ПО СЛЕДАМ «НАДЕЖДЫ»     АННА ГЕРМАН     ВЕРНИСЬ В СОРРЕНТО?     НАЕДИНЕ С АННОЙ ГЕРМАН     АКЦИЯ «ВОЛШЕБНЫЙ ГОЛОС»     НЕЗАБЫТАЯ АННА ГЕРМАН     МОЕ СОКРОВИЩЕ...     ГОРИТ, ГОРИТ ЕЁ ЗВЕЗДА     Я СЛЫШУ ПОЮЩУЮ АННУ...     АННА     МИФЫ ОБ АННЕ ГЕРМАН     ДОЛГАЯ ДОРОГА К РОДНЫМ     ДЖАМБУЛ – И МОЙ ГОРОД
В О З В Р А Щ Е Н И Е
АННЫ ГЕРМАН

В почетном ряду славных имен нашего Отечества имя любимой Певицы миллионов россиян – Анна Виктория Герман. Своим неповторимым голосом она так спела русскую песню, что её имя навсегда осталось в устах благодарных слушателей, а её песни – в наших сердцах. Мы сочли своим долгом чести – посвятить этой Великой Женщине большой спецвыпуск нашего издания, дабы впервые рассказать в нем подлинную историю её жизни и навсегда увековечить её имя в России!

А РОДИНА МАНИЛА ВДАЛИ Артур ГЕРМАН

Казалось, она, польская певица, известна и близка всем. И всё о ней известно. Однако мало кто знает о том, что всю свою жизнь она вынуждена была скрывать своё происхождение. Так было нужно. Иначе не было бы у мира Анны Герман… Но по-прежнему ярко «светит незнакомая звезда», но лишь после ухода её из притяженья Земли «компас надежды земной» привёл её к родным истокам, истокам её нежности, чистоты и так надолго поруганной правды...

анна герман - anna german
 

БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН

Анна Евгеньевна Герман (или Анна Виктория Герман) родилась 14 февраля 1936 года в СССР, в г. Ургенч Узбекской ССР. Отец – Евгений (Ойген) Герман (нем. Hormann), бухгалтер немецкого происхождения: в годы репрессий он был обвинен в шпионаже и расстрелян, посмертно реабилитирован. Мать Ирма (в девичестве Мартенс) происходила из меннонитов...

анна герман - anna german
 

РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ЭФИРА

Отнюдь неслучайно мы поместили тут статью из последнего выпуска «ЛИТЕРАТУРНОЙ ГАЗЕТЫ», которая напечатала её по поводу фильма, показанного в эфире Первого канала в день 70-летия Анны Герман. Дело в том, что упомянутое в этом вполне справедливом материале «некое лицо»...

анна герман - anna german
 

ПО СЛЕДАМ «НАДЕЖДЫ»

Песня «Надежда» была написана в 1973 году известным советским композитором Александрой Пахмутовой на слова поэта Николая Добронравова. После её исполнения Анной Герман, эта песня стала самым настоящим шлягером. Сейчас, наверное, нет человека, принадлежащего к русскоязычной культуре, который бы...

анна герман - anna german
 

ТВОРЧЕСТВО И ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ

14.02.1936 – родилась в Советском Союзе, в городе Ургенч Узбекской ССР.

1946 – вместе с мамой и бабушкой она переезжает в Польшу.

1946-1955 – учёба в начальной школе в Новой Руде и в лицее для работающих с получением Аттестата Зрелости Вроцлавского общеобразовательного лицея...

анна герман - anna german
 

ГОЛОС НАШЕЙ РАДОСТИ

Этот вопрос впервые был справедливо поставлен авторами очерка «Светит знакомая Звезда» на страницах журнала «СЕНАТОР» в канун 70-летия Певицы. С тех пор редакцией получено свыше 2000 писем, в которых читатели поддержали авторов очерка и по сей день пишут, спрашивая: «Почему в нашем государстве воинам присуждают посмертные награды или премии, а деятелям культуры?...»

анна герман - anna german
 

МИФЫ ОБ АННЕ ГЕРМАН

Мы уже писали, что вокруг имени Анны Герман еще при жизни ходили всякого рода слухи, первоисточником которых был миф, созданный ради одной и единственной цели – беречь Аню еще с малолетства. И этим «мифотворцем» оказалась любящая мать – пани Ирма, для которой не было в жизни важнее задачи, чем выжить вместе с дочерью и во что бы ни стало защитить её. Пани Ирма блестяще справилась с этой задачей и до самой смерти не раскрыла тайну своей дочери. Но миф, созданный ею, до сих пор приводит «пишущих братьев к полному заблуждению об Анне Герман, как это было с известным журналистом Александром Жигаревым – автором книги «АННА ГЕРМАН». Но мы решили «развеять туман» вокруг имени всенародно любимой Певицы с помощью её родного дяди – 88-летнего Артура ГЕРМАНА, ныне живущего в Германии...

анна герман - anna german
 

ПЕСНИ АННЫ ГЕРМАН

Так названа очередная страница, посвященной Анне Герман, где представлены видеозаписи песен в её исполнении. Предупреждаем, что новая страница сверстана с расчетом на высокоскоростной Интернет, для прослушивания песни вам следует нажать на стрелку в центре миниэкрана и наслаждаться с песнями Анны Герман!...

анна герман - anna german
 

«В ПЕСНЕ ПРАВДУ РАССКАЗАТЬ…»
Анна Герман для нашего поколения была и остается символом молодости, своими песнями она дарила нам приятные мгновения радости, которые до сих пор сохранились в её песнях... Спасибо вам за то, что вспомнили о ней, и я охотно решила откликнуться на вашу просьбу, вспоминив то ушедшее время, когда мы были молоды и полны любовью и надеждой. Как жаль, что сегодня мало таких мастеров среди «звезд», которые могли бы радовать нас как это делала в свое время Анна Герман!..

Что писать о ней, ведь самое лучшее давно сказано и написано еще при жизни Анны Герман? Тем не менее, я решила послать вам газетную вырезку – текст интервью певицы, которую я до сих пор храню у себя дома. Может быть, кому-то будет интересно знать – что же думала Анна Герман о своей всенародной славе и как относилась она к песням?

Вероника САЛТЫКОВА (г. Петербург).

анна герман - anna german
 

ДОЧЬ НЕМЕЦКОГО ШПИОНА?..
Польскую певицу Анну Герман, звезду 60-80-х, знали тогда все и помнят сейчас. Но мало кто тогда знал о том, что она являлась наполовину немкой. Сегодня в Германии живет родной дядя певицы Артур, бывший журналист целиноградской газеты «Freundschaft». В свое время он тоже хлебнул горя – семь лет провел в сталинских лагерях. А затем написал книгу о своей семье, в которой поделился воспоминаниями и о популярной певице

анна герман - anna german
 

НЕЗНАКОМАЯ АННА
14 февраля – день рождения Анны Герман. В памяти всех, кто когда-нибудь общался с ней, она осталась скромной, улыбчивой певицей, которая будто стеснялась своего высокого роста и краснела от самого невинного комплимента. И мало кто знал, сколько испытаний выпало на долю этой застенчивой женщины с хрустальным голосом...

анна герман - anna german
 

АНЕЧКА

Когда-то её песни лились изо всех советских радиоприемников, а полюбоваться на высокую эффектную полячку по телевизору сбегалась вся семья. Русский был её первым языком, и первую пластинку она выпустила в Москве, на фирме «Мелодия». «Один раз в год сады цветут», «А он мне нравится», «Мы долгое эхо друг друга», «Надежда». И вдруг – как кошмар во сне – страшная автокатастрофа в Италии...

анна герман - anna german
 

НАЕДИНЕ С АННОЙ ГЕРМАН

Большой летний театр в Измайловском саду. Зрители не расходятся, ждут появления Анны. А Анну задерживаю я. Она сидит обессиленная, облокотившись на гримировальный столик, в зеркале отражается её совсем девичий нежный профиль и выбившиеся из подобранного «хвоста» вьющиеся золотистые и тоже усталые пряди волос. Кругом охапки цветов, собрать их у Анны нет сил.

Я вижу, как она устала, и мне неловко терзать ее расспросами...

анна герман - anna german
 

МЫ ПРОСТИМСЯ С ТОБОЙ

...Однажды в войну надо было ехать строить дороги. Детей брать не разрешили. Ирма успокаивала себя, что ничего с Анечкой не случится: ведь разлука не будет долгой! Но в день отъезда ее дочка вдруг запела своим чистым звонким голоском: «Мы простимся с тобой у порога, и, быть может, навсегда!..»

анна герман - anna german
 

НАША АННА

...От встречи к встрече, от впечатления к впечатлению я все более убеждалась в том, что масштаб и диапазон таланта Анны Герман – неправдоподобен, неизмерим... Его хватило бы на несколько человек. И ни тени ханжества, добродетельного чванства, ничего подобного – напротив, всепонимание и мягкий юмор. И именно эту изливающуюся на нас доброту мы и слышали в кристально чистом голосе Анны, навсегда не только становясь поклонниками её таланта, но и привязываясь к ней самой...

анна герман - anna german
 

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЭВРИДИКИ

Воскресным вечером я прогуливался по Лазенкам, как вдруг откуда-то издали приплыла песня. Усиленная микрофонами, она струилась над старым парком, и я остановился словно пораженный громом: неужели она?! Конечно, этот голос трудно спутать с чьим-то другим, но ведь писали же, что она еще не вполне оправилась после той беды... Я рванулся навстречу песне и скоро был около «Театра на воде», окруженного тысячной толпой. Когда, пробившись сквозь людскую стену, посмотрел на эстраду, все сомнения исчезли: конечно, она! Голубоглазая, золотоволосая, в один счастливый день покорившая Сопот «Танцующими Эвридиками», а потом покорившая мир...

анна герман - anna german
 

ГОЛОСОМ ЛЮБИМОЙ ПЕВИЦЫ

О тембре её голоса говорят разное, но все сходятся на том, что «в ней живет голос Анны Герман», что «она – крестная дочь певицы!»… Такое же мнение высказал об одесской певице и пан Збигнев Тухольский: «Голос Влады, действительно, похож на голос Ани, тем более, что она также прекрасно поет и польские песни». И вот, наконец, мы услышали её голос в Москве, правда, в записи, а на днях в редакцию нам прислали вот эту заметку, которая лучше всяких комментариев проиллюстрирует одесские разговоры о певице Владиславе Вдовиченко...

анна герман - anna german
 

МУЗА ТЕРАПИИ

Утверждают, что для многих людей образ и «хрустальный голос» Анны Герман ассоциируются с «божественным ангелом» и проецируются её личность в их сознании как святыня. Вокруг этого образа уже сложился миф: будто Бог послал ангела, который принял человеческую плоть и слился с личностью Анны Герман. Трагедии, которые были в её жизни – это божеские испытания, о которых должен был узнать весь мир. Будто Анна исполняла роль посланника Бога: пережив адские муки, она вдохновляла людей своими песнями, что в жизни можно перенести все, если верить в хорошее и надеяться на чудо. Но, к сожалению, в этой роли ей был отведён слишком маленький срок времени...

анна герман - anna german
 

АННА

Это имя древнееврейского происхождения, означает «благодать», «милость божья», «миловидная», «симпатичная». Терпеливость и открытость, способность к самоотдаче и жертвенность – все это характерные черта людей с именем «Анна».

Кстати, о характере Анны: с раннего детства в ней проявляется её главное качество – доброта. Она с радостью ухаживает за котятами, щенками, птичками. Игра со своими куклами для неё превращается в обращение взрослых с младшими детьми. Взрослея она способна оказать серьезную помощь своим близким, попавшим в затруднительное положение....

анна герман - anna german
 

АУДИО: ПОСЛУШАТЬ ПЕСНИ!

ВИДЕО: ПОЕТ АННА ГЕРМАН!

ПЕСНЯ: «КОЛЫБЕЛЬНАЯ»

Ясное небо, высокое солнце Будут всегда над тобой! Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек, Спи...

анна герман - anna german
 

АРХИПЕЛАГ СИТУАЦИИ

Певица прилетела в Москву на запись новой песни из Варшавы. Эту песню специально для нее сочинил композитор Евгений Птичкин – мы все помним ее! – «Эхо», где есть такие строчки: «мы долгое эхо друг друга».

Так вот, когда Анна спела первую фразу, оркестр вдруг заиграл вразнобой. Дирижер в растерянности остановил музыку и дал новую отмашку. Он был удивлен, – партитура песни не представляла особой сложности. Анна снова запела первую фразу, и снова оркестр пошел вразнобой. Стоп! Оказалось, что оркестр просто физически не может играть....

анна герман - anna german
 

ИХ РАЗЫСКИВАЕТ СЕНАТОР

Трудно сказать, скольких людей повстречала на своем коротком жизненном пути Анна Герман, но еще труднее представить – скольким людям из числа миллионов её поклонников посчастливилось пообщаться с ней и быть её собеседником?..

анна герман Анна ГЕРМАН - anna german ANNA GERMAN
 

СЕНАТОР: АННА ГЕРМАН И ЕЁ ТАЙНЫ

СЕНАТОР  Анна Герман - SENATOR Anna German ...Ах как жаль, что она не дожила до наших дней, когда бы она лично могла рассказать нам обо всем в многочисленных публикациях газет и журналов, передачах радио и телевидения!.. Но мы не будем вступать с кем-либо в дискуссию по вопросу – «Почему Анна Герман при жизни была польской певицей (как это часто спрашивают нас и пишут нам в письмах), а теперь стала российской немкой?». Однако с превеликим удовольствием предоставим слово её родному дядю, 88-летнему Артуру Фридриховичу ГЕРМАНУ, ныне живущему в Германии...
 

АННЕ ГЕРМАН

Анна Герман ушла в зените своей славы, в зените своей красоты. Сама душа Лирики звучала и томилась в невыразимой словами прелести её голоса, сама Любовь тянула к нам руки в каждой её песне, само Прощание прощалось с нами в её интонациях, в каждом углублении певческой фразы, сама Природа оплакивала свой расцвет и свое увядание – потому так неотвратимо очарование её тембра, и только те, кто слышал её пение, смогут понять скорбь расставанья с ним. Если я проживу еще год и несколько месяцев – мне пойдет уже десятый десяток,– я за мою жизнь слышала не один, казалось, неповторимый голос певицы,– но только голосу Анны Герман принадлежат по праву слова: неповторимый и несравненный.

Анастасия ЦВЕТАЕВА - Anastasia CVETAEVAНа концерт Анны Герман впервые повел меня её поклонник, мой младший друг, литературовед, человек тонкого вкуса, много раз её слышавший. Он говорил о ней с таким восхищением, что я еще по пути предвкушала радость услышать необычайное. В жизни я слышала, Мериам Андерсон,– думается, мулатку, певшую голосом невероятного диапазона и силы, и, в те же времена моей зрелости, я не пропускала концертов Зои Лодий – средних лет, горбатой и очаровательной, выходившей в легком, светлом, длинном платье, на очень высоких каблуках, в накинутом на плечи боа из перьев. И её смеющееся лицо, гордое восторгами публики, светилось победой над своей искалеченностью – и побеждало вдвойне. Память о вечерах её до сих пор греет остывающее из-за всего пережитого, но еще не остывшее сердце. И молодая мать наша с Мариной пела низким печальным редко-чудесным голосом – должно быть, предчувствуя раннюю смерть...
 

Орден Чести Анны Герман

Президиум Совета по общественным наградам РФ посмертно наградил Анну Герман орденом «Чести» первой степени за выдающиеся заслуги перед Отечеством. «За популяризацию русского языка и за бесценный вклад в развитие песенной культуры России; за активное участие в развитии дружбы и тесных культурных связей между народами бывшего Советского Союза и Польской Народной Республики!» – так гласит это решение, которое принято по ходатайству редакции федерального аналитического журнала «Сенатор».

анна герман - anna german
 

СВЕТИТ ЗНАКОМАЯ ЗВЕЗДА

Она пела, как жила. Или жила, как пела?..
Невозможно понять тайну её творчества, секрет удивительной притягательности ее личности. Она не думала о сценическом образе, когда выходила на сцену и пела: глаза в глаза, сердце к сердцу, один на один с каждым зрителем. О любви, о счастье, о страдании, о мужестве и возрождении к жизни. Она доказала, что смерть не властна над талантом, над духовной чистотой, над порядочностью. Она до конца верила, что всегда остается надежда. Она была одним из лучших исполнителей теперь уже далеких советских песен, и поэтому Анна Герман до сих пор остается искренне любимой певицей для многих миллионов граждан бывшего СССР...

анна герман - anna german
 

«...Я СЛЫШУ ПОЮЩУЮ АННУ»

Проблема искусства и личности в вокальном цикле эссе А.И. Цветаевой рассматривается с точки зрения существования подлинной культуры в XX веке в христианской парадигме (личное жертвенное подвижничество, «катакомбное» существование, антикорпоративность, антиинституциональность). Внутренняя философия и форма ключевого эссе «Анне Герман» раскрывается в контексте творчества М.И. Цветаевой, В.В. Розанова, М.М. Пришвина, М.М. Бахтина, Р.М. Рильке. А.И. Цветаева предстает удивительнейшим прозаиком русской литературы XX века. Впервые приводятся уникальные архивные автографы и фотографии А.И. Цветаевой и А. Герман, а также впервые публикуется письмо А. Герман – А. И. Цветаевой.

Удивительно, но факт, что Музей изобразительных искусав им. А.С. Пушкина (как, впрочем, и Третьяковская галерея) возник не по инициативе государства, а был создан на «общественных началах» благодаря самопожертвенному, бескорыстному труду И.В. Цветаева: «Царское правительство помогло только одним: дало площадь бывшего Колымажного двора, где помещалась старая пересыльная тюрьма» [Цветаева 1995:25]...

анна герман - anna german
 

АКЦИЯ «ВОЛШЕБНЫЙ ГОЛОС»

К сожалению, мы с Анной Герман не были знакомы лично, хотя, безусловно, не раз встречались на «Песне года» и на студии звукозаписи «Мелодия». Как-то наше знакомство не дошло до личного общения, но я хорошо помню её и у меня остались самые теплые и светлые воспоминания о ней. Ведь Анна дружила с редактором студии «Мелодия» Анной Качалиной, которая рассказывала мне много интересного и хорошего об Анне.

София РОТАРУ - Sofia ROTARUАнна Герман была очень добрым и светлым человеком – искренним и нежным, очень ранимым и сильным одновременно; такая женственная, тонкая, светлая с удивительно незабываемым голосом – проникновенным и чистым – неповторимым и непохожим ни на какой другой голос. Ведь не случайно её песни – «Надежда», «Эхо любви», «Когда цвели сады» и многие другие до сих пор помнят люди и с удовольствием поют их на эстраде и вне эстрады.
Время – самый объективный показатель уровня качества и справедливый судья, которого не обманешь. Всё меняется – жизнь, мода, люди, конечно и музыка, а если песни искренние, от сердца, если они поются от души и затрагивают самые прекрасные человеческие чувства – любовь к мужчине или женщине, к детям, к Родине – эти произведения долговечны. Но не вечны только люди: вот уже много лет нет в живых Анны Герман, но она с нами – в нашей памяти, в наших сердцах. Анна незримо присутствует в своих песнях.

Сегодня, спустя почти четверть века после её смерти, мы видим, что Анне Герман удалось осуществить главную мечту своей жизни; а что может быть главнее для настоящего Художника, чем добрая и вечная Память о нем в людях и долговечность его произведений?!

София РОТАРУ,
Народная артистка СССР

анна герман - anna german
 

ГОРИТ, ГОРИТ ЕЁ ЗВЕЗДА

АРХИМАНДРИТ ВИКТОР, настоятель храма преподобной Евфросинии Полоцкой в Карсаве (Латвия)Уже в мемуарном очерке об А.И. Цветаевой отец Виктор не раз показывает, насколько глубоко она почитала Анну Герман как личность, сколь восхищена была её певческим даром. Например, на книге, ему подаренной, писательница после даты «20.XI.74» приписала: «Вечер после отлета восхитительной Анны Герман». Батюшка цитирует и её письмо к певице: «Ваш тембр струит на нас неповторимость Вашей душевной грации. Каждый изгиб интонаций Ваших радует сердце и восхищает ум – так пленительно Ваше пение. Я знаю, что Вы испытали, через что прошли. Тем драгоценнее Ваше возвращение в нашу жизнь, вторичное сияние Вашего голоса в наших залах, где, казалось, он мог смолкнуть навеки. Ваш голос – отмеченный особой судьбой, особым благоволением к Вам Провидения, я это ощущаю в каждой песне Вашей, в каждой улыбке Вашего...»

анна герман - anna german
 

ВЕРНИСЬ В СОРРЕНТО?

ANNA GERMAN - АННА ГЕРМАН Дорогие читатели!

На протяжении тех пяти бесконечно долгих месяцев, что мне пришлось лежать в гипсовой скорлупе, а также многих последующих месяцев, когда я лежала в постели уже без гипса, я неоднократно клялась себе, что больше ни за что не вернусь в Италию и даже не буду вспоминать о ней.

Решение это родилось у меня еще там, в Италии, когда ко мне впервые полностью вернулось сознание. Строго говоря, это произошло на седьмой день после катастрофы, однако действительность возвращалась ко мне лишь эпизодически. Так что в минуты прояснения, отдавая себе отчет, что со мной случилось и где я нахожусь, я утешала себя, бормоча: «Никогда больше сюда не приеду». После чего – в зависимости от душевного состояния, от того, насколько острой или уж совсем нестерпимой становилась боль, – я отпускала несколько не очень лестных эпитетов в адрес Апеннинского полуострова и уровня моторизации которого достигли его жители...

анна герман - anna german
 

НЕЗАБЫТАЯ АННА ГЕРМАН

У мамы Анны древние германские корни. По матери Ирма – Сименс, по отцу – Мартенс, точнее, их род принадлежал к меннонитам – выходцам из северной Германии. В 1789 году они прибыли из Восточной Пруссии и поселились под Запорожьем. И по культуре, и по языку общения их звали просто немцами, тем более что в их школах, молитвенных домах использовался литературный немецкий язык. В начале тридцатых годов прошлого столетия Ирма училась на немецком факультете Одесского пединститута, в документах которого она значилась как немка. Перед началом Второй мировой войны ситуация в корне изменилась. После сентября 1941 года быть немцем стало смертельно опасно.

После ареста мужа Ирме с маленькой дочерью и матерью оставаться в Ургенче было небезопасно. Поэтому семью предпочла переезды. Скиталась, испытывая голод и нужду, по Средней Азии, Сибири. Главное – нельзя было долго задерживаться на одном месте. В те годы познакомилась и заключила фиктивный брак с польским офицером Германом Бернером, который, отправляясь на фронт, дал адрес в родном городке Нова Соль, где, по его заверениям, их всегда приютят. Ирма не дождалась Германа с войны, но воспользовалась его советом перебраться в Польшу, где семья и оказалась в 1946 году...

анна герман - anna german
 

МОЕ СОКРОВИЩЕ...

Позже я часто думал: что так поразительно сблизило эту удивительную польку, уже привыкшую к аплодисментам, к славе, свету юпитеров, огням рампы, вспышкам фотоаппаратов, и эту энергичную русскую женщину, тоже активно работающую в искусстве, но всегда остающуюся за кадром, вдали от шумной славы кумиров? Просто взаимное притяжение? Вряд ли... Скорее всего, отношение к жизни, к искусству, свое видение мира, свое понятие о чести, долге, человеческой красоте. Для подавляющего числа слушателей и зрителей, воспринимающих спектакль или концерт как праздник, естественно, за занавесом остается черновая работа – творческие и нетворческие споры, муки переживаний, неудачи, сомнения... А само слово «музыкальный редактор» звучит как-то туманно, расплывчато, иногда просто непонятно. Меж тем от музыкального редактора, от его вкуса, образованности, бескорыстия зависит очень многое: и репертуар, и манера исполнения, и оркестровка той или иной песни, и звучание оркестра... Одним словом, чему суждено родиться – пустой однодневке, не трогающей душу и сердце, или настоящему произведению, остающемуся в памяти поколений, заставляющему размышлять, сопереживать, грустить или радоваться...

анна герман - anna german
 

НАША СКАЗКА

Об этом, кажется, ни в газетах, ни на телевидении никто не вспомнил, да если бы и вспомнили, уверен, что вряд ли сподобились бы на какие-то оригинальные суждения. Ну, поразглагольствовали бы о широте души и пронзительном голосе, о тяжелой и короткой жизни... Пару раз прокрутили бы песни. В сущности, и в этих штампах не было бы ничего плохого, если бы не одно «но»: память о человеке мертвеет, если из него делают икону. Чтить память – не значит умиляться, рассусоливать давно известное и повторять заученное. Не умеем мы помнить – активно, актуально, живо. Хотя Анна Герман заслуживает именно этого. Ей нужно устроить вторую жизнь, а не шикарные поминки. Её нужно вернуть нашему отупевшему слушателю, чтобы он опять научился переживать, сочувствовать... И с этой – практической – точки зрения одна песня Герман способна сделать больше, чем десять благотворительных общественных организаций...

анна герман - anna german
 

БОЖЕСТВЕННАЯ АННА

«Ее лицо обязательно остановит чей-то взгляд. В профиль оно, словно камея, выточенная из полудрагоценного светлого камня. И в то же время красивой её не назовешь, видимо потому, что есть в нем что-то страдальческое. Она улыбается и даже смеется, а в тебе какая-то тревога, и глаза её кажутся исповедальными. Еще она показалась мне очень незащищенной. Я слушала её концерт в Большом зале Петербургской филармонии (тогда ее называли Ленинградской). Сидела очень близко и видела, как едва напрягались мышцы на её шее. А голос? Ну, с чем его сравнишь? Он переливался, как ручеек, я слышала, его называли «серебряным голосом», небесным. Так могли петь только очень чистые люди, наверно, где-то в церкви. Это была знаменитая польская певица Анна Герман...»

анна герман - anna german
 

ДОЛГАЯ ДОРОГА К РОДНЫМ

Многие ценители песен Анны Герман и поклонники её творчества вряд ли знают и потому не могут ответить на вопрос: почему Певица так много гастролировала по городам России и всего Советского Союза, когда весь мир у неё был под ногами, а все дороги были устланы ковром удачи и славы? Вряд ли ответят на него и те, кто сегодня в России называют себя «близким другом» Анны Герман. (Оказывается, удобно так – лукавить, ведь никто не опровергнет это, хотя именно при таких-то «друзей» и при их молчаливом согласии авторские права певицы и её наследников (мужа и сына) повсеместно в России попираются)...
 

АННА ГЕРМАН: «ДЖАМБУЛ – И МОЙ ГОРОД»

Да-да, эти слова той самой Анны Герман, чей неподражаемый голос до сих пор помнят тысячи поклонников её творчества. Она и в самом деле наша землячка, поскольку в её жизни есть факты, которые позволяют утверждать это. Она родилась в СССР, в узбекском городе Ургенче. Жизненные обстоятельства сложились так, что некоторое время маленькая Анна Виктория Герман жила и даже училась в Джамбуле. Её по праву можно называть нашей певицей, потому что все мы помним, как по-особенному нежно и проникновенно пела она на русском языке, ставшим для неё родным...
 

МУСЛИМ МАГОМАЕВ: «ЛЮБОВЬ МОЯ – МЕЛОДИЯ»

Муслим Магомаев - Muslim MagomaevДа, эстрада сейчас цветет. Однако цветут, как известно, не только розы и прочие благородные растения, но и крапива, растущая на задворках. Эстрада открыта всем ветрам и поветриям: кто-то еще поет красиво, кто-то хрипит, кто-то поет роковым голосом. Но рок-то наш – доморощенный. «Русский рок» – это лукавство... Нечто вроде «американской частушки»...

Нашу эстраду просто заполонило дилетантство, в нее занесло случайных людей. Слава Богу, мы избавились от цензуры, от диктата художественных советов. Но внутренняя цензура, то есть чувство меры и вкуса сочинителя или исполнителя, не всегда хорошо служат делу. Вот почему в эфире, на телеэкране, на дисках столько шелухи. Раньше «мусор» такого рода оседал в кабаках. Сейчас за деньги можно исполнить все. Потому дилетантство и процветает. Конечно, и в самодеятельных потугах иногда промелькнет талант, душа, искренность. Но далеко не всегда.

Эстрада, которая некогда была Золушкой, сейчас потеснила с телеэкранов, из эфира академические виды музыкального искусства. Но она развивается волнообразно – то мельчает, то наполняется. Наполняется количественно, но мельчает качественно. Хотя я уже замечаю, что в ней появляется возвращение к содержанию. песни-пляски – хорошо, музыка дискотек – это энергия, которую растрачивают. Но надо же иногда и дыхание перевести, оглянуться назад, заглянуть в себя, задуматься о жизни…


ПАМЯТНИК НАДЕЖДЕ

Моя эмоциональная память – это глубоко интимная, недоступная для постороннего глаза и слуха «фонотека», где собрано всё, чем упивалась когда-либо моя душа, всё, что разбередило хоть однажды её струны, что вызывало у меня, всегда сдержанной и внутренне сильной, невольные слёзы… далее
 

НЕРАЗРЫВНОЕ ЭХО ЛЮБВИ

Неотъемлемой частью духовной жизни Новосибирского Академгородка, в котором сложилась и моя счастливая творческая карьера, были так называемые «театрально-концертные сезоны»… далее
 

«ОНА БЫЛА ПЕВИЦЕЙ ОТ БОГА»

Первый успех Анне Герман принесло выступление на новогоднем празднике в Варшаве после войны. Вместе с мамой и бабушкой они приехали туда из эвакуации, из узбекского города Ургенч. Заболела Снегурочка, и тогда её предложили заменить совсем ещё маленькой Ане. Она справилась со своей ролью замечательно, а в конце исполнила на русском языке «В лесу родилась ёлочка»... далее
 

ЕЁ ГОЛОСОМ ПЕЛИ НАШИ ДУШИ

Она пришла в этот мир, чтобы гениально простой задушевностью исполнения песен пленять сердца сотни миллионов людей. Статная русоволосая Певица будто исповедовалась перед Её величеством Публикой, а потрясенные столь искренним и трогательным проявлением чувств слушатели, в свою очередь, проникались к Артистке какой-то совершенно особой симпатией и абсолютным доверием. Безусловно, многие знатоки настоящего вокала становились истинными почитателями её творчества и боготворили её практически с первой песни. Да, это была Большая Любовь с Первой Песни в исполнении неподражаемой «Танцующей Эвридики XX века»… далее

ГОД АННЫ ГЕРМАН

С огромным интересом прочитала статью об Анне Герман – о прекраснейшей Певице не только Польши и России, но и всего мира. И не могла удержаться, чтобы не написать вам: так получилось, что с самого раннего детства Анна Герман и её творчество стали неотъемлемой частью моей жизни… далее
 

ЭХО НАШЕЙ ЛЮБВИ

Весть о её смерти настигла меня в самое счастливое время моей жизни, когда вокруг шумело прекрасное Чёрное море, а августовское солнце нежно и щедро покрывало наши тела годовым загаром. Всем нам казалось, что в этом краю вся природа словно создана для любви и счастья. И подспудно верили, что плохие вести не знают сюда дороги…

Когда я впервые услышала Её, то даже не поняла, что это – звучал человеческий голос. На кассете, прилагавшейся к новому магнитофону, было что-то мелко и непонятно написано. И только потом вопросы: что это? кто это?.. По комнате разносился, звучал, журчал, переливался Голос какого-то невиданного и неведомого музыкального инструмента. А имя, написанное мелкими буквами, нам тогда ещё ничего не говорило – мы еще не знали Её.

«Танцующие Эвридики»… Уже в названиях её песен было что-то завораживающее. И мы пошли за ней, как Орфей, за этой белокурой Эвридикой. Она манила нас голосом, а мы, заворожённые, шли на этот чудесный звук – на зов души Анны Герман. Мы полюбили Ёё всей душой и всем сердцем за всё, что она пела для нас. Мы жили ею, радовались её радостям, обожали её маленького сына Збышека, и думали, что так и будет всегда, а как же иначе? Но вдруг… её не стало: что-то оборвалось внутри нас навсегда и уже ничего не исправить. Но только эхо – эхо нашей любви к Ней навсегда с нами.

Я люблю тебя, Эвридика! Мы любим Вас по-прежнему, милая пани Анна!

Елена ФЁДОРОВА (г. Волгоград).



 

СПЕЦИАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ

СЕНАТОР  Анна Герман - SENATOR Anna German По многочисленным просьбам наших читателей сообщаем, что в ближайшее время будет обнародовано наше решение об условиях оформления ЗАКАЗА на покупку специального выпуска федерального журнала СЕНАТОР, посвященного жизни и творчеству Анны Герман. Как вы можете догадаться, это будет роскошный выпуск – подарочный экземпляр, достойный имени Анны Герман, с прекрасным оформлением страниц и в твердой обложке с множеством фотоиллюстраций и красивыми черно-белыми и цветными портретами Певицы. Вполне вероятно, что к нему также будут приложены и диски с редкими фотографиями Анны Герман вместе с избранными песнями в её исполнении. Несомненно, что это будет отличный подарок для тех, кто любит голос Анны Герман и её песни, особенно для наших бабушек и дедушек, матерей и отцов, Анна Герман для них была и остается самой любимой певицей. По этой причине мы уверены, что спецвыпуск нашего издания станет не только бестселлером, но и бесценным подарком для наших родителей, которые узнают много нового о своей любимой певице молодости и будут безмерно рады.
ПРЕДУПРЕЖДАЕМ, что пока ЗАЯВКИ будут приниматься только от российских граждан и от граждан стран-участниц СНГ с доставкой заказа по указанному в заявке адресу в любую точку в пространстве бывшего СССР. Всех желающих просим определиться с покупкой журнала, его тираж, рассчитанный на реализацию по предварительному заказу, строго ограничен, и он будет распространяться только ПО ЗАКАЗУ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ перечислением денег на расчетный счет редакции (в том числе и на счет Яндекс-деньги)...

Свои пожелания по этому вопросу вы можете прислать нам с пометкой «ПОКУПКА ЖУРНАЛА» нажатием на эту ссылку, все другие письма будут безжалостно уничтожены программой Gmail & Postini


 

ПЕСНИ АННЫ ГЕРМАН: «Надежда» – «Когда цвели сады» – «Аве Мария» – «Танцующие Эвридики» – «Не спеши» – «Ночной разговор» – «Дай мне помечтать» – «А он мне нравится» – «Двое» – «По грибы» – «Хочу быть любимой» – «Крылатый конь» – «Без тебя» – «На тот берег» – «Город влюбленных» – «Вернись в Сорренто» – «Снежана» – «Ты, мама» – «Береза» – «Грошики фантазий» – «Ты, только ты» – «Давняя игра» – «Песня» – «Незабытый мотив» – «Я жду весну» – «Мой бубен» – «Случайность» – «Дождик» – «Млечный путь» – «Четыре карты» – «Колыбельная» – «Человеческая судьба» – «Быть может» – «Плакучая ива» – «Зимние звоны» – «Письмо солдату» – «Вдоль по улице метелица метет» – «Катюша» – «В моих снах» – «Шанс» – «Когда все погаснет» – «Чтобы счастливым быть» – «Все, что было» – «Любовь» – «Черемуха» – «Весна» – «Друг-дельфин» – «Костыль» – «Варшава в розах» – «Цыганский воз» – «Я люблю танцевать» – «Любви негромкие слова» – «Мелодия для сыночка» – «Баллада о небе и земле» – «Жар-птица» – «Реченька туманная» – «Акварель» – «Выхожу один я на дорогу» – «Цыганерия» – «Сумерки» – «Дубрава» – «Дождь на стекле» – «Спасибо, мама» – «Всему в жизни есть предел» – «Гори, гори, моя звезда» – «Далек тот день» – «Благодарю тебя, мое сердце» – «Стоя над озером» – «Андалузийский романс» – «Из-за острова на стрежень» – «Русская раздольная» – «Если ты мне веришь» – «Ты - моя любовь» – «Вы хотели мне что-то сказать» – «Осенняя песня» – «Письмо Шопену» – «Пожелание счастья» – «Веет ветер» – «Расцвету розой» – «Монгольская песня» – «Тень» – «Только в танго» – «Бал у Посейдона» – «Найду тебя» – «Налети дождем» – «Отыскать мир» – «Ты только осень не вини» – «Воспоминания, больше ничего...» – «Эхо любви» – «Идет ребенок по земле» – «Последняя встреча» – «Кругом кипит лето» – «И меня пожалей» – «Кажется» – «Ах, как мне жаль тебя» – «Возвращение романса» – «Ждите весну» – «Люблю тебя» – «Снова и снова» – «Танцуй, девушка» – «Подобная правде» – «Райские птицы ходят по земле» – «Именно поэтому» – «Мама» – «Моя песенка» – «Быть лесной ягодой»…

Yahoo bot last visit powered by MyPagerank.Net   Msn bot last visit powered by MyPagerank.Net    

© «СЕНАТОР» – федеральный информационно-аналитический журнал
® Свидетельство Комитета РФ по печати № 014633, от 1996 года.
Учредитель: ЗАО «Издательство «ИНТЕРПРЕССА» (г. Москва)
Тираж – 20 000 экземпляров, объем журнала – 200 полос.
Полиграфия – европейская,SCANWEB (Финляндия).

(!) Мнение авторов необязательно совпадает с мнением редакции.
© Перепечатка материалов и их использование в любой форме обязательно
с разрешения редакции или со ссылкой на федеральный аналитический
журнал «СЕНАТОР» издательского дома «ИНТЕРПРЕССА».
Адрес для писем: senatmedia@yahoo.com г. Москва

©1996-2008 Федеральный аналитический журнал «СЕНАТОР» издательского дома «ИНТЕРПРЕССА»: анализ экономики и политики, истории и культуры, науки и искусства, бизнеса, финансов и торговли. | ЭКСКЛЮЗИВ: интервью президентов, премьер-министров, спикеров и других особо важных персон. | ВЛАСТЬ и ОБЩЕСТВО: парламентаризм, законотворчество и демократия. | ЭНЕРГЕТИКА и ТРАНСПОРТ – факторы социально-экономического развития регионов. | ДИПЛОМАТИЯ: межгосударственные торгово-экономические и культурно-деловые отношения. | НАША ПЛАНЕТА: необузданный мир войны или философия гуманизма. | ЛАКОМЫЙ КУСОК: геополитика и проблемы территорий. | ПАНОРАМА: международное право и международные отношения. | ЭКОЛОГИЯ – природа и человек. | ОБЩЕСТВО: наши нравы и проблемы морали. | ЯЗЫК и СЛОВО: литература и современная публицистика – это и многое другое на страницах федерального журнала «СЕНАТОР».